Matera, vico 40 settembre - intercettazione ambientale

• che si fa al cinema quinto?
• andiamo a vedere il cartellone.
• vamos a matar.
• a Matàr, compagneros! 
• west!
• hai visto? due cartelli.
• quella è la toponomastica.
• ah, così si chiama, mo?
• non bastava un cartello solo, col 20 settembre?
• no, ce ne voleva un altro, se no non si capisce.
• ah.
• al comune non badano a spese.
• a spese nostre.
• e che certo, loro non pagano.
• loro incassano.
• noi paghiamo.

• ma perché in Italia non si festeggia il 20 settembre?
• il risorgimento non piace.
• e?
• e porta pia men che meno.
• dici che è per questo che siamo un paese strano?
• non amiamo la nostra patria.
• non conosciamo la nostra storia.
• l'orgoglio nazionale ci scatta col pallone.
• ma non col risorgimento.
• ci hanno abituati al sospetto verso la nostra storia.
• che noia la storia.
• risorgimento?
• che ppalle
• resistenza?
• che ppalle.
• campionato di pallone?
• I-TA-LIA!! I-TA-LIA!!
• la breccia di porta pia dispiace ancora oggi, figurati nel secolo scorso!
• a chi?
• lo sai.
• dovremmo rifarla.
• cosa?
• la breccia di porta pia.
• e?
• e il risorgimento.
• e?
• e la resistenza.
• e?
• e ...

• però che bello
• tutte quelle cs ...
• eh?
• le cs ...
• ah, le ics?
• eh,  le X...
• eh ...
• vuol dire che là facevano i raggi X?
• quell', era più sopra, i raggi ICS; là c'era il bar aurora.
• quello del truffolo?
• quello.
• col latte avanti e il biliardo dietro?
• quello.
• e mo', il vicolo?
• il vico è lo stesso.
• see, ma mo' ci sta il raddoppio.
• visto?
• vico 20 più vico 20...
• vi vorrebbe un nuovo XX settembre.
• anzi due, un bel 40 settembre.
• e

• ma che si fa al cinema quinto non me l'hai detto più.
• n'altra volta te lo dico, che mo' non tanto mi ricordo bene.